หนังสือ James Clavell (เจมส์ คลาเวลล์)


ประกอบด้วย

- โชกุน แปลโดย วันนัด สรรกุล
- โชกุน แปลโดย ธนิต ธรรมสุคติ

- Tai-Pan (ไทแพน หรือ ไทปัน)
  (มี 3 พิมพ์ คือ
  2 เล่มจบ สำนักพิมพ์ ไทยวัฒนาพานิช
  1 เล่มจบ สำนักพิมพ์ ลิ้นจี่การพิมพ์
  3 เล่มจบ สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า)

- โนเบิล เฮ้าส์
  (มี 2 พิมพ์ คือ ปกดำ 3 เล่มจบ และ ปกขาว 3 เล่มจบ)

- King rat (คิงแรท) แปลโดย สุวิทย์ ปลอดขาว
- King rat (คิงแรท) แปลโดย พลอยไพริน
  (มี 3 สำนักพิมพ์ ในที่นี้ เลือกเก็บของ สำนักพิมพ์ เซอร์เคิล บุ๊ค)

- Whirlwind (เวิร์ลวินด์)
  (มี 2 พิมพ์ คือ 4 เล่มจบ และ 2 เล่มจบ สำนักพิมพ์ สามัคคีสาร (ดอกหญ้า))

- Escape หนีนรกแผ่นดินเดือด 1 เล่มจบ
  (เหมือนจะเป็นภาคต่อของ Whirlwind)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

หน้าปก โชกุน พิมพ์ครั้ง ที่ 1 แปลโดย
- วันนัด สรรกุล
- ธนิต ธรรมสุคติ




โชกุน แปลโดย วันนัด สรรกุล
พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม 2521



โชกุน แปลโดย ธนิต ธรรมสุคติ
พิมพ์ครั้งแรก พฤษภาคม 2521


หน้าปก โชกุน แปลโดย ธนิต ธรรมสุคติ
พิมพ์ครั้ง ที่ 1 และ พิมพ์ครั้ง ที่ 3


สันปกโชกุน แปลโดย ธนิต ธรรมสุคติ จะจัดเรียงรูปเล่มใหม่ตอนพิมพ์ครั้งที่ 3
ซึ่งทำให้ขนาดเล่มเท่ากัน สวยงามขึ้น



โชกุน แปลโดย ธนิต ธรรมสุคติ
พิมพ์ครั้งที่สาม ธันวาคม 2523


หน้าปก Tai-Pan จะมีด้วยกันทั้งหมด 3 พิมพ์



Tai-Pan (ไทแพน) 1-2 เล่มจบ
พิมพ์ครั้งแรก 2521
สำนักพิมพ์ ไทยวัฒนาพานิช
Tai-Pan (ไทปัน) ปกดำ 1 เล่มจบ
พิมพ์ กุมภาพันธ์ 2525
สำนักพิมพ์ ลิ้นจี่การพิมพ์
Tai-Pan (ไทปัน) 1-3 เล่มจบ
พิมพ์ กุมภาพันธ์ 2532
สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า


หน้าปก โนเบิลเฮ้าส์ จะมีด้วยกันทั้งหมด 2 พิมพ์ 



โนเบิลเฮ้าส์ ปกดำ
เรียบเรียงโดย จักกพันธ์ อัศวกุล
แปลโดย ประดิษฐ์ เทวาวงศ์
พิมพ์ กุมภาพันธ์ 2525
สำนักพิมพ์ เซอร์เคิล บุ๊ค
โนเบิลเฮ้าส์ ปกขาว
แปลโดย จักกพันธ์ อัศวกุล
พิมพ์ กันยายน 2531
สำนักพิมพ์ อาณาจักร



หน้าปก
- King rat (คิงแรท) แปลโดย สุวิทย์ ปลอดขาว
- King rat (คิงแรท) แปลโดย พลอยไพริน



King rat แปลโดย สุวิทย์ ขาวปลอด
พิมพ์ครั้งแรก เมษายน 2526
สำนักพิมพ์ สามัคคีสาส์น
King rat
ถอดความโดย พลอยไพริน
เรียบเรียงโดย ศิริพงษ์ จันทน์หอม
สำนักพิมพ์ เซอร์เคิล บุ๊ค
ไม่ระบุ เดือนและปีที่จัดพิมพ์


หน้าปก Whirlwind (เวิร์ลวินด์) ทั้ง 2 พิมพ์


Whirlwind 
พิมพ์ครั้งที่ 1 พฤษภาคม 2530
พิมพ์ครั้งที่ 2 กันยายน 2537
สำนักพิมพ์ สามัคคีสาร (ดอกหญ้า)


Escape หนีนรกแผ่นดินเดือด
สำนักพิมพ์ วรรณวิภา

ขอบคุณข้อมูลจาก http://www.su-usedbook.com